«Мои домашние смотрят телевизор, а я читаю книгу. Природа, герои, разные события – всё ярко предстает перед глазами. У меня – свое кино. Начинаю читать в восемь часов вечера, глядь – уже и полночь прошла, и три часа пробило. Муж просыпается и говорит: “Ты всё еще сидишь?” “Сижу пока. Тут такие бурные события разворачиваются! Чего только ни происходит. Пока немного не утихнет, не смогу лечь”, – отвечаю ему. Удивительно. Вот именно так и пишет Улькка Эльмен», – оценила мастерство известного чувашского прозаика читательница Ирина Григорьева.

Чтобы познакомиться с писательницей, она специально приехала на ее творческий вечер из Красноармейского округа Чувашии. Она всю жизнь проработала экономистом в колхозе «Большевик» в деревне Пикшики, искренне любит чувашскую литературу и буквально зачитывает до дыр библиотечные издания.

Как же могло не окрылить Ольгу Геннадьевну такое душевное приветствие от Ирины Александровны? Разве есть для писателя что-то дороже слов его читателей? Ведь именно ради отклика в их сердцах он и трудится.

В основе произведений – реальные жизненные события

31 августа Улькке Эльмен исполнилось 65 лет. Незадолго до этого в Чувашском книжном издательстве вышел в свет сборник её произведений «Ултав» (Обман). В середине сентября в Национальной библиотеке Чувашской Республики состоялся творческий вечер автора и презентация новой книги. В центре «Чувашская книга» собралось много гостей: поэты и прозаики, ученые и журналисты, преподаватели и студенты. В зале была организована книжная выставка «Чун хĕлхемĕ – халăха…» (Искру души – народу…). Праздничный вечер вела сотрудница библиотеки Ольга Тимофеева.

Оказывается, после бурного обсуждения издания «Интернетри юрату» (Виртуальная любовь) в Чувашской республиканской детско-юношеской библиотеке Улькка Эльмен даже думала перестать писать. Её охватили сомнения. Однако сесть за стол и снова начать работу над рукописью автора заставили… её собственные персонажи. Каким образом? Автор просто не смогла предать и оставить их, учащих быть сильными духом и терпеливыми, вдохновляющих вставать на ноги, даже если споткнулись или упали. «Когда люди устно или письменно рассказывают мне о том или ином событии, я долго хожу в раздумьях: как можно раскрыть эту тему, нужна ли подобная вещь нашей литературе, что нового я могу сказать? И лишь спустя время приступаю к работе. В жанре детектива раньше никогда не писала. Книгу создавала, опираясь на реальные жизненные события. Именно так родились повести “Ултав” и “Тавăру” (Месть). Рассказ “Ваккат” (Адвокат) ранее уже выходил под названием “Çăлатăпах сана, Вероника” (Спасу тебя, Вероника), а повесть “Ылхансăр куççуль” (Слезы без проклятия) до этого момента нигде не публиковалась», – рассказала Ольга Геннадьевна.

Председатель правления Чувашского регионального отделения Союза писателей России, народный писатель Чувашии Сергей Павлов отметил, что Улькка Эльмен – очень трудолюбивый и ответственный человек. «Она не уклоняется ни от какой работы, прекрасно понимает жизнь и знает, для кого пишет. Ольга Геннадьевна – защитница несчастных женщин. Её произведения сразу затягивают и заставляют задуматься. В них есть и образ самого автора. Она не бьет наотмашь, а хочет показать правильный взгляд на жизнь», – сказал Сергей Лукиянович.

Редактор Ольга Иванова призналась, что с интересом редактировала рукопись «Ултав», и отметила, что в произведениях автора главным является психологизм и сюжетное напряжение. Произведения захватили и других сотрудников издательства. Корректоры читали книгу на одном дыхании, им очень хотелось узнать, что же будет дальше. Однако выбор некоторых персонажей их не совсем устроил. Ольга Михайловна поведала, что обложка (художник – Сергей Орлов) также вызвала бурные споры, было создано несколько вариантов.

Произведения интересные, язык образный

Сотрудник Чувашского государственного института гуманитарных наук, кандидат филологических наук, доцент Вера Никифорова отметила, что творчество Улькки Эльмен растет от книги к книге. «Она освещает и острые проблемы современной молодежи. Это самобытный автор, продолжающий традиции Валентины Эльби. “Ултав” – пример того, как прозаик успешно осваивает детективную форму. Здесь показаны самые разные виды обмана», – сказала Вера Витальевна.

Народный писатель Чувашии Анатолий Кибеч охарактеризовал Ольгу Геннадьевну как человека, знающего грани жизни, тонко подмечающего повседневные изменения и непрерывно учащегося. Анатолий Ильич подарил ей свою новую книгу – «За все в ответе человек». На литературном вечере было еще много тех, кто дарил хозяйке праздника сборники своих произведений. Народный поэт Чувашии Раиса Сарби пришла со сборником «Çăлтăрпи хӳхлевĕ», прозаик Николай Максимов – с изданием «Сон шизофреника. Последний оптимист», поэт Василий Кервен – со сборником «Три поэта. Виçĕ поэт. А.С. Пушкин, М.Ю. Лермонтов, С.А. Есенин», а поэт Александр Ильин – со сборником стихов «За Родину, за Русь святую». Таким образом, домашняя библиотека Ольги Геннадьевны значительно пополнилась.

Николай Николаевич заметил, что в книге автор широко использует метод инверсии, а структура повествования является очень прочной. Его также удивило то, как особенности жанров мистики и детектива гармонично переплетаются в одном произведении.

Писатель-журналист Галина Матвеева, как оказалось, читала это издание буквально с карандашом в руках – к этому её побудил «внутренний редактор». «Уже сейчас понятно, что “Ултав” станет книгой, которая будет переходить из рук в руки. Есть глубокие моменты, язык очень образный. Повесть “Ваккат” читается легче. А вот главная героиня повести “Ылхансăр куççуль” сильно раздражала», – поделилась впечатлениями Галина Алексеевна.

Поэтесса Раиса Воробьева отметила, что Улькка Эльмен является мастером диалогов. Кандидат филологических наук, доцент Ольга Скворцова также дала изданию высокую оценку: «Автору удалось передать дух времени. Подняты актуальные вопросы современности. Персонажи заставляют трудиться свою душу. Даже снежинки отражают внутреннее состояние героя».

Из Тюмени приехали сестра Ольги Геннадьевны Людмила Васильева и активист тюменской чувашской общины «Хамар ял» (Односельчане) Михаил Кузнецов. Людмила Геннадьевна вручила писательнице Благодарственное письмо от Тюменской ассоциации чувашей «Тăван» (Родня), а Михаил Фадеевич наградил Улькку Эльмен Знаком Почета «Честь и слава» по случаю её 65-летия и выхода книги «Ултав».

Ольгу Геннадьевну также тепло поздравили главные архивисты Государственного архива Чувашской Республики Надежда Иванова и Наталия Александрова, писатели Юлия Силэм, Анатолий Хмыт, Светлана Гордеева, Арсений Тарасов, Галина Кемель, Нина Артемьева и Лидия Сарине.

Ольга АВСТРИЙСКАЯ
Фотография автора